The deck agent checks this first when it suggests changes — cards you own cost nothing.
Export a CSV from your scanner or collection app — ManaBox, Dragon Shield, Delver Lens, TCGplayer, Moxfield, Archidekt, Deckbox and MTGGoldfish all work. Columns are recognised by their headers.